沁园春 · 甥侄辈读书予家，喜赋一章勉孙

·

兰长新芽，梅妆试粉，柳眼回青。趁轻寒浅暖，趋庭问字，图书半壁，雪案琴横。砚雨飞来，娇莺初啭，似送春光到画屏。逢良友、有西园无忌，茂苑长卿。
文窗细雨闲评。羡兰畹、金荃次第赓。更斜簪侧帽，裙书白练，香留隔座，谈笑风生。下里深惭，未谙格调，漫说词宗宅相名。须欣幕、揣摩自励，莫负年英。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 趋庭：典出《论语·季氏》，指子承父教。
• 雪案：原指映雪读书时的几案，后泛指读书的书桌。
• 兰畹：犹“兰皋”，长兰草的涯岸，也常用来比喻才高志远的人。
• 金荃：指《金荃集》，温庭筠词集。
• 下里：即《下里巴人》，古代楚国的民间歌曲。
• 宅相：典故，外甥的代称。

翻译

兰花长出了新的芽儿，梅花开始试妆扮粉，柳树的眼睛又回复了青色。趁着微微的寒意和浅浅的温暖，（甥侄们）像过去子承父教一样来询问文字，满是图书的半面墙壁，读书的书桌和横着的琴。砚台里的墨水滴落像雨飞来，娇柔的黄莺刚刚开始鸣叫，好似送着春光来到画屏前。遇到了好的朋友，有像西园中无忌那样，像茂苑里长卿那样的。 在文窗下细雨时悠闲地评论。羡慕像兰畹那样、像温庭筠的词依次被唱和。更有斜插簪子侧戴帽子，裙子像写着字的白色绢帛，香气留于隔座，谈笑间充满生气。自己深感惭愧，不能熟悉各种格调，不敢随便说是词中大家和外甥（宅相）般的名声。必须欣然向往在幕前，自我揣摩自我勉励，不要辜负青春年少。

赏析

这首词描绘了家中甥侄辈读书的场景和氛围，有自然景色的描写，如兰芽、梅妆、柳眼等，使画面充满生机和诗意。词中既凸显了子弟们好学上进、与良友切磋的情景，也表现出作者自己对他们的期待和鼓励。同时，作者也表达了对高雅文学的赞赏和自己对未能精通各种格调的自谦，强调了晚辈们要努力进取，莫负青春年华。整体意境清新典雅，情感真挚，体现了作者对后辈成长的关注和期望，也展现出对知识和文化传承的重视。