念奴娇

香消梦觉。黯然惊又早,浮生半百。青鬓花封当日语,添取几丝华发。绮思纷来,回文自解,总是前生业。空中楼阁,醉时书破四壁。 回首。辛苦三迁,鸡窗十载,千里经风雪。倚闾高堂愁日暮,望断凤城双阕。杏雨黏衣,曲江春暖,此愿知何日。少年莫负,花明柳暗时节。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 浮生:指人生。
  • 青鬓:乌黑的鬓发。
  • 花封:旧时指官府授予的荣誉称号。
  • 绮思:华美的文思,美妙的想法。
  • 回文:指回文诗。
  • 前生业:佛教用语,前世的因缘业力。
  • 倚闾:形容父母盼望子女归来的急切心情。
  • 凤城:京都的别称。
  • 双阕:此处指京城的城门。
  • 曲江:地名。

翻译

香气消散从梦中醒来。黯然心惊又已经早早地,人生过去了一半。乌黑鬓发和当初获得荣誉称号时所说的话,增添了几丝白发。美妙的思绪纷纷涌来,自己能解读回文诗,总归是前世的因缘。如空中楼阁般虚幻,醉酒时书都打破了四周墙壁。 回首过去。辛苦地多次迁居,在书房苦读十年,历经千里的风霜雪雨。靠着家门的高堂因日暮而忧愁,望断京城的双阕。杏花雨沾湿了衣服,曲江春天温暖,这愿望不知何时能实现。少年不要辜负,这花明柳暗的美好时节。

赏析

这首词抒发了人生感慨和对未来的期望。上阕通过描写香消梦觉,感叹人生已半百,青鬓华发,回忆从前的经历和文思,以及如虚幻般的感受。下阕回忆过去的辛苦迁徙和长期的寒窗苦读,以及对高堂的牵挂和对愿望实现的期盼,最后提醒少年不要错过美好时光,富有一定的哲理和情感。词中运用了丰富的意象和表达,营造出一种深沉而悠远的意境。

顾贞立

清江苏无锡人,原名文婉,字碧汾,自号避秦人。顾贞观姊。诗词极多。有《栖香阁词》。 ► 163篇诗文