回疆竹枝词三十首

桑椹才肥杏又黄,甜瓜沙枣亦糇粮。村村绝少炊烟起,冷饼盈怀唤作馕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 桑椹:[sāng shèn] 桑树的果实,呈紫黑色,味甜。
  • 杏又黄:杏子成熟时呈现黄色。
  • 糇粮:[hòu liáng] 食物,尤指干粮。
  • 炊烟:做饭时产生的轻烟。
  • :[náng] 中东和西亚地区的一种烤制面饼,常见于新疆等地。

翻译

桑葚刚熟透杏子也变黄了,甜瓜和沙枣也是路上的干粮。村里几乎见不到升起的炊烟,人们随身带着冷硬的饼,叫它作馕。

赏析

这首诗描绘了新疆地区的风土人情,通过"桑椹才肥杏又黄"的季节性景象,展现了新疆的自然风貌。"甜瓜沙枣亦糇粮"反映出当地物产丰富,人民以这些食物作为主要的旅途补给。"村村绝少炊烟起"则暗示了生活的简朴与宁静,人们可能以游牧或野外活动为主,炊烟罕见。最后,"冷饼盈怀唤作馕"形象地展示了新疆特色的饮食习惯,即使是在户外,人们也能找到简易却充满地方特色的美食。整首诗语言简洁,意境清新,让人感受到新疆大地的广阔与生活气息的独特。

林则徐

林则徐

林则徐,福建省侯官(今福州市区)人,字元抚,又字少穆、石麟,晚号俟村老人、俟村退叟、七十二峰退叟、瓶泉居士、栎社散人等,是清朝时期的政治家、思想家和诗人,官至一品,曾任湖广总督、陕甘总督和云贵总督,两次受命钦差大臣;因其主张严禁鸦片,在中国有“民族英雄”之誉。 ► 230篇诗文