(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 河鱼有疾:河流里的鱼生病了。
- 问谁医:询问谁能治疗这种病。
- 掘地通泉:挖开地面引来泉水。
- 作小池:用来建造一个小水池。
- 坦腹:形容孩子露出腹部,天真无邪。
- 教偃卧:教导孩子如何平躺休息。
- 脐中汨汨:指水流从肚脐处流出,汨汨形容水声潺潺。
- 纳流澌:接纳流水,流澌指流动的冰块或融化的雪水。
翻译
在回疆,当河边的鱼儿们身体不适时,人们会挖开地面引出泉水,制作一个小水池来给它们疗病。孩子们天真地躺在那里,任由清澈的水流从他们的肚脐处缓缓流入,仿佛是在帮助鱼儿们治疗。
赏析
这首诗描绘了边疆地区人民与自然和谐相处的生活场景,通过河鱼生病这一细节,展现了当地居民的智慧和对生态环境的关爱。儿童的形象天真活泼,他们不仅享受着自然的恩赐,还懂得用自己纯真的心去帮助需要帮助的生命,体现了人与自然的共生共荣。同时,这也反映出诗人林则徐对地方民俗和百姓生活的细致观察与关怀。