含羞草

· 范咸
萱花自昔可忘忧,少草如何却解愁。 为语世人休怪诧,风情太甚要含羞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 萱花:即萱草花,传说可以使人忘忧。
  • 少草:这里指含羞草 。
  • 怪诧(chà):感到奇怪、诧异。

翻译

自古以来,萱草花就被认为能让人忘却忧愁,可这小小的含羞草又是怎么会化解愁绪的呢?我想对世间众人说,可别感到奇怪呀,它大概是风情太过浓郁了,所以才总是害羞(触动就闭合)。

赏析

这首诗开篇将含羞草与能忘忧的萱花作比,引发读者对含羞草“解愁”能力的好奇与思考。后两句以一种风趣且拟人化的笔触来解释含羞草会“含羞”的缘由——“风情太甚要含羞”。赋予了含羞草一种仿佛拥有情感、充满风情的形象,构思巧妙,充满了浪漫和趣味,让读者对含羞草独特的特性有了别样的认知,从独特视角展现出诗人对自然事物敏锐的观察力和细腻独特的感触 。

范咸

清浙江钱塘人,字贞吉,号九池。雍正元年进士。官至御史,曾巡视台湾。有《周易原始》、《读经小识》、《碧山楼古今文稿》、《柱下奏议》、《台湾府志》、《浣浦诗钞》等。 ► 119篇诗文