(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 小篆:一种篆体字,这里指盘绕如篆文的香烟。
- 镇日:整日,从早到晚。
- 帘栊:窗帘和窗棂,代指门窗。
- 含烟:形容草木在雾气中朦胧的样子 。
翻译
残碎的梦境萦绕在屏风般的山峦边。炉中如小篆般盘绕的香烟,渐渐消散在香雾之中。一整天,门窗的帘子都低垂着,听着燕子欢快地呢喃,人却沉默不语。 庭院里的青草已经笼罩在朦胧的雾气中,门前的柳树快要飘起柳絮。昨夜听着风吹过梨花的声音,今夜又迎来黄昏时分的细雨。
赏析
这首词描绘出一幅静谧且略带惆怅的画面。上阕通过“残梦”“香雾”“帘栊垂”“燕语人无语”等景象,营造出一种孤寂、落寞的氛围,暗示着主人公悄无声息的寂寥情绪。下阕则将笔触转向庭院与自然,“庭草含烟”“门柳飘絮”勾勒出时光流转、季节更迭的景象,增添伤春之感。“听遍梨花昨夜风,今夜黄昏雨”以对自然声响的细腻捕捉,进一步强化了主人公的孤寂心境与内心深深的忧愁。全词用词精妙,借景抒情,情景交融间委婉地抒发出主人公深沉复杂的情感。