(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 台阳:指台湾。
- 百六遭:指经历过很多次变迁或波折。百六,古时以为厄运。
- ****轻舠(dāo):轻快的小船。
- 蛟蜃:蛟龙与蜃龙,泛指水族中的巨大怪物。
- 盘涡:回旋的水流形成的漩涡。
- ****鼋鼍(yuán tuó):大鳖和猪婆龙,均为水生动物。
- 荧荧:微光闪烁的样子。
- 古戍:古代的军事堡垒 。**
- 宵分:半夜。
- 慵问:懒得询问。
- 乘除事:指世间的兴衰、得失等变化。
- 燃竹:代指渔船渔火。
- 尔曹:你们,这里指那些为了生计在江上忙碌的人。
翻译
这片土地曾经历经诸多波折与变迁,如今时世清平,渔火在轻快的小船上闪烁。过去多次探寻水中,蛟龙和蜃龙搅起的恶劣漩涡让人胆战心惊,但又怎会惧怕大鳖和猪婆龙掀起的大浪呢。风停之后,那点点渔火微微闪烁,依偎在古老的戍堡旁。到了半夜,渔火点点映照在寒冷的江涛之上。来来往往之间,我懒得去询问世间那些兴衰得失的事情,我在这江上悠然自在,无意去羡慕你们这些为生计奔忙的人 。
赏析
这首《台阳八景》描绘出台湾的特有风光以及诗人超脱的心境。首联以台阳历经沧桑开篇,转入当下太平时期渔火遍舟的安宁之景,奠定了整首诗的基调。颔联写曾经面对恶劣水况及蛟龙鼋鼍的艰险,体现此地自然条件的复杂,同时也暗示此地经历过的风雨波澜。颈联细致地刻画了风定后渔火在夜晚静谧映衬下的幽美景象,给人一种宁静悠远的感觉。尾联抒发诗人的心境,不关心世间功名得失,无意羡慕那些追名逐利之人,展现出一种淡泊于世俗纷争,享受自然宁静的旷达情怀。整首诗景中含情,情与景相互交融,通过对台湾景色的描述反映了诗人的人生态度和精神境界。
朱仕玠的其他作品
- 《 火山 》 —— [ 清 ] 朱仕玠
- 《 尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱 》 —— [ 清 ] 朱仕玠
- 《 尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱 其八十九 》 —— [ 清 ] 朱仕玠
- 《 尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱 》 —— [ 清 ] 朱仕玠
- 《 宜亭 》 —— [ 清 ] 朱仕玠
- 《 尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱 》 —— [ 清 ] 朱仕玠
- 《 梧桐花 》 —— [ 清 ] 朱仕玠
- 《 尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱 》 —— [ 清 ] 朱仕玠