明妃曲
昭君自恃颜如花，肯赂画史丹青加。
十年望幸不得见，一日远嫁来天涯。
辞宫脉脉洒红泪，出塞漠漠惊黄沙。
宁辞玉质配夷虏，但恨拙谋羞汉家。
穹庐腥膻厌酥酪，曲调幽怨传琵琶。
汉宫美女不知数，骨委黄土纷如麻。
当时失意虽可恨，犹得千古诗人誇。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 昭君：王昭君，汉元帝时期的宫女，因和亲远嫁匈奴单于。
- 画史：宫廷画家。
- 丹青：古代绘画的两种颜色，此处指代绘画艺术。
- 望幸：希望得到皇帝的宠爱。
- 漠漠：形容沙漠广阔无垠。
- 腥膻：指异族的风俗习惯，这里指匈奴人的生活。
- 酥酪：乳制品，这里指匈奴的食物。
- 曲调幽怨：指流传下来的悲凉音乐。
- 琵琶：古代弦乐器，常与昭君的故事关联。
- 骨委黄土：尸骨埋入黄土，表示死亡。
翻译
王昭君自恃美貌如花，不肯贿赂画师以求画像更生动。她在深宫中苦等了十年，却未能得到皇帝的宠爱，最终被迫远嫁到边疆。她含泪离开皇宫，面对大漠黄沙感到震惊。她宁愿舍弃高贵的身份嫁给异族，只因自己无能的策略使汉家蒙羞。在匈奴的帐篷里，她厌恶他们的饮食习俗，而那些幽怨的琵琶曲调则成为了她的悲歌。汉宫里的美女多不胜数，但她们的命运却像散落的黄沙般凄惨，死后遗骨堆积成山。尽管她的遭遇令人痛心，但她的故事却成为千百年来诗人吟咏的佳话。
赏析
这首诗通过描绘王昭君的悲剧人生，展现了古代女性在政治婚姻中的无奈与坚韧。李纲用细腻的笔触刻画了昭君的美丽、哀愁和牺牲，同时也对汉朝的决策失误进行了反思。诗中的“宁辞玉质配夷虏，但恨拙谋羞汉家”一句，表达了昭君对个人命运的深深感慨，以及对国家决策的批评。整首诗情感深沉，既有对历史人物的同情，又寓有深刻的历史教训，具有很高的艺术价值。
