邂逅故人

宋 · 李之仪

已将身世等浮云，又向江边得故人。
数日暝寒埋雪意，一番佳境为时新。
村醅淡薄聊资笑，洞户深閒自有春。
已幸邻封同寄老，却应风月费精神。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

邂逅：不期而遇。

村醅：农家自酿的酒。

洞户：室与室之间相通的门户。 閒（xián）：同“闲”。

翻译

已经将自己的身世看作如同浮云一般，又在江边不期而遇了旧相识。多日昏暗寒冷像是埋藏着下雪的迹象，一番美好的景致因为这时候而变得新鲜。农家自酿的酒虽然淡薄也姑且可以用来增添欢笑，室内相通的门户幽深闲适自然有春天的气息。已经有幸和邻地的人一同终老，却还是应该为风月之事耗费精神。

赏析

这首诗有一种闲适淡然的意境。诗人将身世视如浮云，体现了他的超脱心境。江边与故人邂逅，更添一份惊喜。寒冷的天气和美好新景形成对比，农家淡酒也能带来欢乐，展现出诗人对生活细微之处的享受。洞户深闲自有春则体现出一种内心的宁静与自足。最后说虽寄老却还为风月费心，展现出诗人对生活仍充满热情和情趣。整首诗既表现了诗人的达观，又呈现出他对生活的热爱和对美好事物的感受。