春日同双泉清泉涌泉西泉四将军园酌

明 · 谢榛

南园鸣布谷，烟雨万家春。
庭草乱依榻，山云低傍人。
当歌惟胜地，快意几芳辰。
醉杀高阳客，花前倒葛巾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 布谷：杜鹃鸟的别称，其叫声如同“布谷布谷”。（拼音：bù gǔ）
• 榻：狭长而较矮的床，这里指坐具。（拼音：tà）
• 高阳客：指好饮酒而狂放不羁的人。这里诗人以高阳客自比，暗指自己的放达洒脱。

翻译

在南园里，杜鹃鸟啼鸣着，烟雨蒙蒙中，万千人家迎来了春天。庭院中的草儿杂乱地依傍着坐具，山间的云彩低垂，仿佛与人相依。在此处应当放歌，因为这是绝好的胜地，愉快畅意的能有几个这样美好的时光呢。我这个如高阳客般的醉鬼，在花前醉倒，把头上的葛巾都弄歪了。

赏析

这首诗描绘了春日在园中的惬意场景。首联通过“布谷”的鸣叫声和“烟雨万家春”的景象，展现出春天的生机勃勃和朦胧之美。颔联描写庭草依榻、山云傍人的画面，营造出一种自然与人文相融合的氛围，表现出闲适自在的心境。颈联表达了诗人对当下美好时光的珍惜和享受，强调了身处胜地的快意。尾联以“醉杀高阳客”自喻，表现出诗人的豪放洒脱，“花前倒葛巾”的形象更是增添了几分随性和不羁。整首诗语言清新自然，意境优美，将春日的美景与诗人的情感完美地融合在一起，传达出对春天的喜爱和对生活的热爱之情。