走笔谢齐太衢戴浑庵

明 · 霍与瑕

方外清谈亹亹，花边乐事溶溶。
如何路岐一别，回首云山几重。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 亹亹（wěi wěi）：勤勉不倦的样子，这里形容谈话连续不倦。
• 溶溶：形容和乐的样子。
• 路岐：指岔路，也比喻人生道路上的分歧。

翻译

在尘世之外，我们愉快地清谈，连续不停，在花丛之旁，快乐的事让人感到和乐融融。可为何在人生的道路上分别之后，回头望去，那云雾缭绕的山峦重重叠叠。

赏析

这首诗简洁而富有意境。前两句通过“方外清谈亹亹，花边乐事溶溶”描绘了一种超脱尘世的闲适与快乐，清谈不倦，乐事融融，营造出一种愉悦的氛围。后两句“如何路岐一别，回首云山几重”则画风一转，表达了分别的无奈与思念。道路上的分别，让人回首时只看到重重山峦，暗示着相聚的不易和离别的伤感。整首诗语言简练，意境深远，将清谈之乐与分别之愁巧妙地结合在一起，给人以深深的感触。