奉酬勉纯

南国有佳人,遗我尺素书。 书中成锦字,文章映碧虚。 情义既洵美,德音复婉都。 回首樵云外,感此益凄且。 寥寥鹡鸰诗,君今歌是图。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (xún):确实,实在。
  • 婉都:形容言辞柔美动听。
  • 樵云:砍柴人在山上所见的云雾,这里可理解为山林云雾,常用来象征超脱尘世的境界。
  • 鹡鸰(jí líng):一种鸟,常用来比喻兄弟友爱。

翻译

在南方有一位美好的女子,她送给我一封书信。信中写成了如锦缎般华美的文字,文章的光彩映照在碧空之上。其中的情义确实美好,她的言辞又温柔动听。回头望向山林云雾之外,我对此感触更深,心中愈发感到凄凉。这简短的如鹡鸰般寓意兄弟友爱的诗,你如今将它唱颂并描绘出来。

赏析

这首诗以收到南方佳人的书信为起点,描绘了信中文字的华美、情义的美好以及言辞的动听。然而,诗的后半部分,诗人回首樵云外,情感变得凄凉,这种情感的转变为诗歌增添了一种深沉的韵味。最后提到的鹡鸰诗,可能暗示着某种兄弟情谊或人际间的情感纽带。整首诗语言优美,意境深远,通过对书信内容和自己感受的描写,表达了诗人复杂的情感世界。

霍与瑕

明广东南海人,字勉衷。霍韬子。嘉靖三十八年进士。授慈溪知县。以严嵩党羽鄢懋卿巡盐行部,不为礼,被劾罢。后起知鄞县,官终广西佥事。 ► 753篇诗文