暮雨

明 · 谢榛

坐听萧萧急，无风池亦波。
庭花秋几许，窗雨夜偏多。
老矣乡关梦，悲哉燕赵歌。
不须临晓镜，空自叹蹉跎。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 萧萧：形容雨声。（“萧”读音：xiāo）
• 池亦波：池塘的水面也泛起了波浪。
• 几许：多少。
• 燕赵歌：古代燕赵之地多慷慨悲歌之士，这里的燕赵歌指悲慨之歌。
• 蹉跎：光阴白白地过去。（“蹉”读音：cuō；“跎”读音：tuó）

翻译

静静地坐着听那萧萧的急促雨声，没有风但池塘的水面也泛起了波浪。庭院里的花儿不知还剩下多少秋日的生机，夜里的窗户边偏偏雨下个不停。我已年老，对故乡的思念之梦常常萦绕心头，可悲啊，那如燕赵悲歌般的心境。不需要等到清晨照着镜子，就已经在空自叹息时光的虚度。

赏析

这首诗以“暮雨”为背景，营造出一种凄清、悲凉的氛围。首联通过“坐听萧萧急，无风池亦波”，生动地描绘了雨之急、雨之大，即使没有风，池塘的水也被雨滴打得波动起来。颔联“庭花秋几许，窗雨夜偏多”，进一步烘托出秋天的萧瑟和夜雨的频繁，同时也暗示了时光的流逝和生命的凋零。颈联“老矣乡关梦，悲哉燕赵歌”，表达了诗人对故乡的思念和对人生的悲叹，燕赵歌的典故更增添了一种慷慨悲壮的情感。尾联“不须临晓镜，空自叹蹉跎”，则体现了诗人对时光虚度的感慨，无需等到早晨照镜子，就已经深深地感受到了岁月的无情。整首诗情景交融，语言简练，情感真挚，深刻地表达了诗人在暮雨中的所思所感，反映了他对人生的思考和对故乡的眷恋。