次韵云松雪中二律

· 蓝仁
鹤发閒披曳履行,太虚素积自生明。 人间失却黄尘路,天上移来白玉京。 孟老耽吟心独苦,袁安僵卧梦还清。 南村拨冻寻春色,折得梅花寄远情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鹤发:白发,指老年人。(“鹤”,读音:hè)
  • 閒披曳履行:悠闲地披着衣服拖着鞋子行走。
  • 太虚:指天空。
  • 素积:白色的积雪。
  • 黄尘路:指尘世的道路,充满尘世的纷扰。
  • 白玉京:传说中仙人居住的地方,这里借指雪景中的美好世界。
  • 孟老:可能指孟浩然,此处代指喜好吟诗的人。
  • 耽吟心独苦:沉浸于吟诗,内心独自苦恼,形容创作的艰辛。
  • 袁安:东汉时期的官员,有典故“袁安困雪”,这里借指在困境中坚守的人。
  • 僵卧梦还清:躺卧在困境中,梦境却很清明,寓意在艰难环境中保持内心的平静。
  • 南村:南边的村落。
  • 拨冻:拨开积雪。

翻译

白发老者悠闲地披着衣服,拖着鞋子行走,天空中白色的积雪自然地散发着明亮的光芒。人间仿佛失去了那充满尘世纷扰的道路,好似从天上搬来了仙人居住的白玉京一般的美好世界。像孟浩然那样喜爱吟诗的人沉浸其中,内心独自苦恼,而如袁安般在困境中坚守的人躺卧着,梦境却很清明。在南边的村落中拨开积雪寻找春色,折下一枝梅花来寄托远方的情思。

赏析

这首诗描绘了雪后的景象以及诗人在这样的环境中的感受和思考。诗的开头通过描写鹤发老者在雪中漫步,展现出一种闲适的氛围,同时太虚素积自生明的描述,营造出雪后的明亮纯净之感。接下来,诗人将人间的尘世之路与天上的美好雪景相对比,表达了对雪景所带来的宁静和超脱的向往。孟老耽吟心独苦和袁安僵卧梦还清两句,用古代文人的典故,传达了创作的艰辛和在困境中保持内心平静的意义。最后,诗人在南村拨冻寻春色,体现了对春天的期待,而折得梅花寄远情则表达了对远方的思念和情感寄托。整首诗意境优美,通过雪景的描绘和典故的运用,表达了诗人复杂的情感和对生活的感悟。

蓝仁

元明间福建崇安人,字静之。元末与弟蓝仁智俱往武夷师杜本,受四明任士林诗法,遂弃科举,专意为诗。后辟武夷书院山长,迁邵武尉,不赴。入明,例徙凤阳,居琅邪数月,放归,以寿终。其诗和平雅澹。有《蓝山集》。 ► 526篇诗文