洗兵马行

明 · 霍与瑕

昨夜西天堕苍狼，咆哮踯躅逞凶狂。
跳入荒山化野火，烧空烁石连邱冈。
山间鬼儡搂群丑，依草附木肆抢攘。
炙人之肝骨白朽，远村近村惊狼当。
夫妻子母不相望，号咷大叫彻穹苍。
玉皇闻之衋且伤，赫然震怒开天堂。
爰召雷师授以斨，风夷雨伯递趋跄。
灵承威命出明阊，飞廉前驱武维扬。
媸尤侈张龙虎翔，三三羽林肃先行。
重重垒壁閒跳梁，元戎十乘驰螳螂。
霹雳一声妖遁藏，蒐山狝薮取其强。
剔筋断臂声喤喤，刳肝截膂血淋浪。
万姓欢欣除害殃，争持壶浆献玄黄。
各言今夜始安床，室家完聚暖衣裳。
来年布种有仓厢，元公之功纪旂常。
惠风萧萧龙马骧，云旆遥遥归帝乡。
奏凯献馘帝悦康，一连十日宴高张。
椒浆桂酒羞肴芳，左右更进奉霞觞。
鸣金戛玉韵铿锵，清歌妙曲舞霓裳。
钧天之乐乐未央，帝命更锡年丰穰。
时风时雨复时阳，黄童白叟歌康庄。
四海妖氛不再飏，郊薮来游有凤凰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 踯躅（zhí zhú）：徘徊不前的样子。
• 烁（shuò）石：使石头熔化。
• 抢攘（rǎng）：纷乱的样子。
• 衋（xì）：悲伤，痛惜。
• 斨（qiāng）：古代的一种斧子。
• 趋跄（qū qiāng）：快步前行的样子。
• 明阊（chāng）：宫门。
• 飞廉：传说中的风神。
• 媸（chī）尤：指凶恶的妖怪。
• 侈张：夸大，扩张。
• 狝薮（xiǎn sǒu）：狩猎和聚集猎物的地方。
• 喤喤（huáng huáng）：形容声音洪亮。
• 膂（lǚ）：脊梁骨。
• 玄黄：指黑黄两种颜色的丝织物，此处指礼物。
• 馘（guó）：战争中割取敌人的左耳以计数献功。
• 旂（qí）常：旗帜，借指为功业、德行。
• 穰（ráng）：庄稼丰收。

翻译

昨天夜里西天落下了苍狼，它咆哮着徘徊逞凶狂。跳进荒山化作野火，烧得天空火红，石头被熔化，连着山冈也燃烧起来。山间的鬼怪率领着一群丑类，依附着草木肆意抢夺捣乱。烤人的肝，骨都变白朽烂，远近村庄的人都惊恐地把这狼当作灾祸。夫妻母子不能相互守望，号哭大叫的声音响彻天空。玉皇大帝听到后悲痛且忧伤，勃然大怒打开了天堂的门。于是召集雷师授予他利斧，风神雨伯也纷纷快步前行。神灵秉承威严的命令从宫门出发，风神在前面开路，勇武的气势飞扬。凶恶的妖怪肆意张狂如龙虎般飞舞，众多的羽林军严肃地先行。层层壁垒中妖怪还在捣乱，元帅率领十乘车马像螳螂一样迅速出击。霹雳一声响，妖怪逃窜隐藏起来，搜山围猎捉住那些强大的妖怪。剔除筋骨，砍断臂膀，声音洪亮，挖肝截断脊梁骨，鲜血淋漓。百姓们欢欣鼓舞，除掉了祸害，争相拿着酒浆和礼物来敬献。都说今晚开始可以安心睡在床上，家庭团聚，能穿上暖和的衣裳。来年播种有仓库，元公的功绩记载在旗帜上。和暖的风吹来，龙马奔腾，旗帜飘扬，远远地回到天帝的故乡。奏凯献上敌人的左耳，皇帝高兴安康，一连十天举办盛大的宴会。椒浆桂酒和美味的菜肴，左右的人不断进献着美酒。敲击金属和玉石的声音清脆悦耳，清歌妙曲伴随着翩翩起舞的霓裳舞。天上的音乐欢乐无穷，天帝下令赐予年年丰收。时而刮风，时而下雨，又时而阳光明媚，黄发儿童和白发老人歌唱着太平。四海的妖氛不再飞扬，郊外的湖泽有凤凰来游玩。

赏析

这首诗以丰富的想象和生动的描写，展现了一场激烈的除妖之战以及战后的欢庆场景。诗的开头描绘了苍狼逞凶、带来灾祸的情景，渲染了紧张的氛围。随后，玉皇大帝下令出兵除妖，各路神灵和军队迅速行动，展现出强大的力量和威严。在激烈的战斗后，妖怪被消灭，百姓们欢欣鼓舞，庆祝胜利，表现了人们对和平与安宁的渴望。诗中对战斗场景的描写生动而激烈，如“剔筋断臂声喤喤，刳肝截膂血淋浪”，给人以强烈的视觉冲击。而战后的欢庆场面则充满了喜悦和祥和，如“万姓欢欣除害殃，争持壶浆献玄黄”“奏凯献馘帝悦康，一连十日宴高张”等，体现了人们对美好生活的向往。整首诗气势磅礴，情节跌宕起伏，语言富有表现力，是一首具有较高艺术价值的作品。