送三水陶尹陟留都治中别驾用韵

明 · 霍与瑕

九天日影照三城，一样光风几样青。
鹪周自奋花间翼，沧海横奔九万鲸。
鲸鳞欲化三山圯，翻波击浪三千起。
长啸一声六合风，戢翎聊喙三江芑。
三江千里蓼蘋湄，春去秋来恶浪稀。
彭泽旧垂高士誉，广州重建运磗祠。
离离新佩南京组，巡陌不妨骑赤驽。
父老争迎卓茂来，竹马欢见新明府。
西南欲比汉光时，一年借寇抚疮痍。
五裤不知何日再，两岐聊篆此间碑。
攀辕不住空遐祝，黄童白叟堤边簇。
离愁万顷波浪高，别思千重花正郁。
波浪之高高比山，春花明媚半山间。
花红浪白风光好，不换离人苦恨颜。
我高歌，君满引，酒不倾瓶夜未阑。
潮生月上孤舟发，只恐明朝相见难。
东风击楫江陵道，吴汀楚岸多芳草。
采芳纫佩及良时，日丽天和春正早。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

1. 鹪周：鹪（jiāo），小鸟名，此处喻指力量微小之人。
2. 沧海：指大海。
3. 三山：传说中的海上三神山，即蓬莱、方丈、瀛洲。
4. 圯（yí）：桥。此处可理解为倒塌、崩裂。
5. 六合：上下和四方，泛指天下。
6. 戢翎：收起翅膀。戢（jí），收敛。
7. 喙（huì）：本义为鸟兽的嘴，此处可引申为休息、栖息。
8. 芑（qǐ）：一种良种谷子。
9. 蓼蘋（liǎo pín）：两种水生植物。
10. 运磗祠：“磗”同“砖”，指供奉与砖有关的神祇的祠庙。
11. 离离：盛多貌。
12. 赤驽：应为“赤弩”，红色的弓弩，也可能指红色的马。此处结合语境，似以指马更为恰当。
13. 疮痍：比喻遭受战争或灾祸后的景象。

翻译

九天的日光映照在三座城上，同样的风光却有几种不同的青色。力量微小如鹪鸟也要在花间奋力展翅，大海中横冲直撞着九万鲸鱼。鲸鱼的鳞片似乎要让三山崩裂，翻动波浪激起三千丈高。长啸一声惊动天下之风，收起翅膀暂且在三江的谷子地栖息。

三江千里之遥生长着蓼蘋，春去秋来险恶的波浪逐渐稀少。彭泽过去就有高士的美誉，广州重新修建了运磗祠。新佩戴着南京的官印，巡视郊野不妨骑着红色的马。父老们争相迎接如卓茂般的好官到来，儿童们高兴地见到新的明府。

西南之地希望能如汉光帝时那样，借寇恂一年来安抚遭受灾祸的地方。不知何时才能再次看到五裤的景象，姑且在这地方的石碑上刻下两岐麦的祥瑞。人们攀住车辕不停地远远祝福，黄发儿童和白发老人在堤边聚集。离愁就像万顷波浪那样高，别绪就像千重花朵那样浓郁。

波浪之高如同山峰，春花明媚开在半山腰。花红浪白风景美好，却无法改变离人愁苦愤恨的容颜。我放声高歌，你尽情饮酒，酒不倾尽瓶子夜晚还未结束。潮水上涨月亮升起孤舟出发，只恐怕明天再相见就困难了。

东风吹动船桨在江陵的道路上前行，吴地的汀洲和楚地的岸边有许多芳草。采摘芳草佩戴在身上正是好时候，阳光明媚天气温和春天正早。

赏析

这首诗以送别三水陶尹陟留都治中别驾为主题，描绘了各种景象和情感。诗中运用了丰富的意象，如鹪鸟、鲸鱼、波浪、春花等，以夸张和富有想象力的语言，表现出宏大的气势和复杂的情感。

开头通过描写日影照城和光风青景，营造出一种广阔的氛围。接着以鹪鸟和鲸鱼的形象，象征着人们在不同境遇中的奋斗和拼搏。随后描述了三江的景象以及对官员的期望和祝福，表达了对地方治理和百姓福祉的关注。

诗中还表达了离别的愁苦和不舍，离愁如万顷波浪高，别思如千重花郁，通过对自然景物的描写来烘托情感。最后描述了出发的情景和对未来的期许，东风、芳草等意象增添了一些希望和美好的气息。

整首诗意境宏大，情感丰富，语言优美，既有对自然景观的描绘，也有对人情世故的感慨，是一首具有较高艺术价值的作品。