别调曲

明 · 谢榛

家住邺城门向西，青楼上与邺城齐。
郎行好记门前柳，春梦南来路不迷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 邺（yè）城：古代著名都城，遗址范围包括今河北省邯郸市临漳县西（邺北城、邺南城遗址等）、河南省安阳市北郊（曹操高陵等）一带。

翻译

我家住在邺城的西门边，那青楼上的高度与邺城城墙一般齐。情郎啊你要好好记住门前的柳树，这样在春日的梦中向南来时，路途就不会迷失。

赏析

这首诗以女子的口吻，表达了对情郎的思念与叮嘱。诗的首句点明了女子的住所位置，次句通过青楼与邺城齐的描写，或许暗示了女子的某种特殊身份。后两句则是女子对情郎的深情嘱咐，让他记住门前柳，以便在梦中寻路归来，体现出女子对情郎的期盼和眷恋。整首诗语言简洁，意境清幽，情感真挚，将女子的细腻情感表现得淋漓尽致。