送陈驾部锡卿还钱塘省亲

· 谢榛
司马旌旗下九重,三江秋色上芙蓉。 故乡南去四千里,云外遥看天柱峰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 旌(jīng)旗:旗帜的总称。
  • 九重:这里指宫廷。
  • 三江:有多条江河被称为三江,此处可能泛指钱塘一带的江河。
  • 芙蓉:荷花,这里可能借指景色优美。
  • 天柱峰:山名,这里指故乡的山峰,象征着故乡。

翻译

你在旌旗簇拥下从宫廷出发,前往钱塘。三江一带的秋色如芙蓉般美丽。故乡在南方四千里之外,在云的那端遥望故乡的天柱峰。

赏析

这首诗简洁明快,意境开阔。首句写陈驾部锡卿在旌旗簇拥下离开宫廷,前往钱塘,显示出其出行的庄重。“三江秋色上芙蓉”一句,通过描绘三江地区的美丽秋色,为整首诗营造出了一种优美的氛围。后两句则表达了诗人对故乡的思念之情,“南去四千里”点明了距离的遥远,“云外遥看天柱峰”则以遥望故乡的山峰,寄托了对故乡的深深眷恋。整首诗情景交融,既表现了出行的情景,又蕴含了对故乡的情感,给人以深刻的印象。

谢榛

明山东临清人,字茂秦,自号四溟山人,又号脱屣山人。一目失明。刻意为歌诗,有声于时。嘉靖间至京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,榛以布衣为之长,称五子。旋以论文与攀龙交恶,遂削其名于七子、五子之列。而秦晋诸王争延致之,河南北皆称谢先生,有《四溟集》。 ► 1234篇诗文