秋宫词

· 谢榛
太液池东明月高,侍儿和露摘蒲萄。 秋来不敢题纨扇,宣室于今万事劳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 太液池:汉唐宫苑中池名。(“液”读音:yè)
  • 侍儿:侍女。
  • 蒲萄:即葡萄。(“萄”读音:táo)
  • 纨扇:细绢制成的团扇。(“纨”读音:wán)
  • 宣室:汉代未央宫前殿正室,此处借指帝王。

翻译

在太液池东边明月高悬,侍女们趁着露水采摘葡萄。 秋天到来却不敢在纨扇上题诗,如今皇帝操心着诸多事务。

赏析

这首诗描绘了宫廷中的一个场景。前两句通过“太液池东明月高”的环境描写,以及“侍儿和露摘蒲萄”的人物活动,营造出一种宁静而又富有生活气息的氛围。后两句则笔锋一转,“秋来不敢题纨扇”表达了一种谨慎、担忧的情绪,“宣室于今万事劳”则暗示了皇帝的繁忙与操劳,也可能反映了当时国家面临的诸多问题。整首诗意境优美,语言简洁,通过对宫廷生活的描写,传达出一种微妙的情感和对时局的隐忧。

谢榛

明山东临清人,字茂秦,自号四溟山人,又号脱屣山人。一目失明。刻意为歌诗,有声于时。嘉靖间至京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,榛以布衣为之长,称五子。旋以论文与攀龙交恶,遂削其名于七子、五子之列。而秦晋诸王争延致之,河南北皆称谢先生,有《四溟集》。 ► 1234篇诗文