送叶养直归龙山

西石终吾隐,东皋与尔登。 笑谈花底坐,丝管竹间腾。 羊仲联三径,龟书抵十朋。 年来閒讨论,时得问多能。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 养直:为人名。
  • 龙山:山名。
  • 西石:可能为一个地点。
  • 东皋(gāo):水边向阳高地。也泛指田园、原野。
  • 丝管:弦乐器与管乐器。泛指乐器。
  • 竹间腾:在竹林间演奏飞扬(形容音乐欢快)。
  • 羊仲:汉代隐士羊仲、裘仲的并称。
  • 联三径:这里指朋友间的交往。
  • 龟书:指古代所谓龟背上的文字,据说可以占卜吉凶。此处代指珍贵的书籍或知识。
  • 抵十朋:比得上很多财宝。

翻译

我最终会在西石隐居,而东皋这片原野我将和你一起登上。 我们在花丛间笑着交谈,坐在那里,乐器之声在竹林间欢快飞扬。 你我就如羊仲联三径般亲密交往,你所拥有的知识堪比珍贵的龟书,抵得上很多财宝。 近年来我们悠闲地讨论各种事情,时常能在提问中了解到你诸多的才能。

赏析

这首诗是作者送叶养直回龙山时所作,诗中表达了作者对与叶养直之间友情的珍视以及对彼此相处时光的回忆和感慨。

首联点明作者自己的隐居之地和与友人一同登上东皋的情景,为下文的描述奠定了基础。颔联通过“笑谈”“花底坐”“丝管竹间腾”等描写,展现出了作者与友人相处时的愉快和闲适,营造出了一种欢乐的氛围。颈联运用羊仲联三径的典故,表现了两人之间深厚的友谊,同时强调了叶养直的学识渊博。尾联则总结了近年来两人之间的交流讨论,突出了叶养直的多才多能。

整首诗语言流畅,意境优美,情感真挚,通过对友情的描绘,表达了作者对友人的祝福和不舍之情。

霍与瑕

明广东南海人,字勉衷。霍韬子。嘉靖三十八年进士。授慈溪知县。以严嵩党羽鄢懋卿巡盐行部,不为礼,被劾罢。后起知鄞县,官终广西佥事。 ► 753篇诗文