放言市声一东

明 · 谢元汴

争言蕉护鹿，谁信夔怜蚿。
枫落人同冷，苔延石不言。
臂肝久欲化，陵谷已多迁。
吹梦坠秋雨，无因覆酒船。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蕉护鹿：《列子·周穆王》中记载，郑人把一只鹿藏在蕉叶下，却忘记了藏鹿的地方，以为是自己做梦。后用以比喻把真事当作梦幻。
• 夔（kuí）怜蚿（xián）：夔，神话传说中只长了一只脚的神兽；蚿，一种多足虫。夔羡慕蚿的脚多可以行走，说明万物各有其特点和优势，不应该互相羡慕。
• 臂肝：出自《庄子·大宗师》“以汝为鼠肝乎？以汝为虫臂乎？”，意为微不足道的东西，这里指人的身体也如同鼠肝虫臂般微不足道。
• 陵谷：丘陵和山谷，常用以比喻世事的变化。

翻译

人们争相说藏鹿于蕉叶下的事，谁又相信夔会羡慕蚿呢？ 枫叶飘落，人们一同感到寒冷，苔藓蔓延，石头默默不语。 人的身体如同鼠肝虫臂般，微不足道，世间的变化已经很多了。 秋雨中梦被吹落，没有理由再去倾覆那载酒的船。

赏析

这首诗充满了对世间事物的思考和感慨。诗的开头通过“蕉护鹿”和“夔怜蚿”的典故，表达了对现实中人们容易被虚幻之事迷惑以及对事物本质认知的迷茫。“枫落人同冷，苔延石不言”这两句通过自然景象的描写，烘托出一种清冷寂静的氛围，同时也暗示了人世的冷漠和无常。“臂肝久欲化，陵谷已多迁”则进一步强调了人生的渺小和世事的变迁。最后两句“吹梦坠秋雨，无因覆酒船”，在秋雨中梦被吹落，表达了一种失落和无奈的情感，也反映了诗人对世事的悲观态度。整首诗意境深远，用词简练，通过典故和自然景象的融合，深刻地表达了诗人对人生和世事的思考。