题刘商观奕图
遥峰苍苍松桧色,涧水无声晚烟白。
围棋不见商山翁,伐木那逢会稽客。
行人遥指烂柯山,洞里群仙白书閒。
石床对奕岂知久,樵子旁观殊未还。
执柯却坐莓苔石,胜负眼前誇得失。
石烂松枯不计年,云子琼浆堪度日。
斧柯已烂下山迟,城郭虽存故旧非。
处处桃花无路入,双双白鹤背人飞。
仙游寂寞秋山里,图画千年尚如此。
社稷山河几局新,地老天荒遗数子。
君看沧海变桑田,一木不支何足怜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 桧(guì):常绿乔木,木材桃红色,有香气,可作建筑材料。
- 樵子:砍柴的人。
- 柯:草木的枝茎。
- 云子:一种棋子。
- 琼浆:传说中仙人的饮料,此处比喻美酒。
翻译
远处的山峰一片苍茫,松树和桧树呈现出翠绿的颜色,山涧的溪水悄然无声,傍晚的烟雾呈现出白色。下围棋的商山四皓已不见踪影,伐木的人也没有遇到那些会稽的贤士。行人远远地指向烂柯山,传说那洞里的众仙在白日里悠闲自在。在石床上对弈的人哪里知道时间已经过去了很久,砍柴的人在一旁观看,还没有回去。拿着棋杆坐在长满莓苔的石头上,在胜负面前争论得失。石头已烂松树已枯,不计较过去了多少年,有棋子和美酒就可以度日。斧头的柄已腐烂,下山迟了,城市虽然还在,但旧时的朋友已不是原来的样子。到处都是桃花却没有路可以进入,一对对的白鹤背对着人飞去。在这寂寞的秋山里神仙游玩过,这幅画流传千年还是这个样子。国家的江山经历了几次新的变化,地老天荒后只剩下少数几人。你看那沧海变成桑田,一根木头无法支撑,有什么值得怜悯的呢。
赏析
这首诗以刘商观奕图为引,展开了对历史变迁、人生无常的感慨。诗中通过描绘遥峰、涧水、围棋、烂柯山等景象,营造出一种幽静、神秘的氛围。诗人借商山翁、会稽客等历史人物的消失,以及烂柯山的传说,表达了时光流逝、世事变迁的无奈。诗中的“石烂松枯不计年,云子琼浆堪度日”体现了一种超脱尘世的态度,但随后又通过“斧柯已烂下山迟,城郭虽存故旧非”等句,回到现实的沧桑变化中。最后,诗人以“君看沧海变桑田,一木不支何足怜”作结,进一步强调了世事无常的主题,同时也透露出一种对人生的豁达和释然。整首诗意境深远,语言优美,将历史与现实、虚幻与真实巧妙地融合在一起,给人以深刻的思考。