所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 己酉科：指明朝己酉年的科举考试。
- 新秋：初秋。
- 行李：此处指赴考的行装。
- 光芒：光彩耀眼。
- 剑气：比喻才华或志气。
- 弱干：比喻自己或儿子的才干不足。
- 榱桷（cuī jué）：屋椽，比喻小才或职位低微。
- 灵枝：比喻有才华的儿子。
- 栋梁：比喻能担当重任的人才。
- 老龙渡：地名，具体位置不详。
- 南海：指中国南方的大海，也泛指南方。
- 健笔：指文笔矫健，才华横溢。
- 上头：指科举考试中的优异成绩。
- 泥金：用金粉装饰的笺帖，常用于报喜。
- 金瓯（ōu）：金制的酒器，也比喻国家的疆土。
翻译
山岩上的花朵和甘甜的雨水预示着初秋的到来，你赴考的行装光彩夺目，剑气浮动，象征着你的才华和志气。我自愧才干不足，只能担任小职位，但希望你这有才华的儿子能够成为国家的栋梁。在老龙渡上，你的前程可以通向遥远的南海，在科举考试中，你的文笔矫健，定能取得优异的成绩。何时能传来用金粉装饰的喜报，我将在菊花飘香的时节，醉饮于金制的酒器之中，庆祝你的成功。
赏析
这首作品是明代张天赋在儿子赴考时所作，表达了对儿子才华的赞赏和对其未来的美好祝愿。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“岩花甘雨”预示新秋，象征着新的开始；“剑气浮”形容儿子的才华和志气；“弱干”与“灵枝”对比，自谦与期望并存；“老龙渡”与“南海”暗示了儿子前程的广阔；“健笔场中占上头”则是对儿子考试成绩的自信预言。整首诗语言优美，意境深远，充满了父亲对儿子的深情和期待。
