(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 爰 (yuán):于是。
- 窼 (chāo):鸟巢。
- 摇落:飘落,这里指笛声悠扬飘散。
翻译
我曾经读到张子野的诗中有“云破月来花弄影”的句子,可惜没有看到全文,于是我续写了三句: 云朵散开,月光洒下,花儿在月光下摇曳生姿, 深夜里,风轻柔,鹤儿悄悄回到巢中。 楼台高耸,半隐在青天之外, 笛声悠扬,随着飘落的叶子飞过桥去。
赏析
这首诗通过细腻的描绘,展现了夜晚的静谧与美丽。首句“云破月来花弄影”以云、月、花为元素,构建了一幅月光下的花影图,意境优美。续写的三句中,“夜深风软鹤归窼”增添了夜晚的宁静与生命的归宿感,“楼台半插青霄外”则展现了楼台的高耸与天空的辽阔,最后“摇落笛声飞过桥”以笛声的悠扬和飘落的叶子,传达了深远的意境和情感。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。