荅张约中见问

明 · 张以宁

衰迟久让祖生鞭，寂寞犹存郑老毡。
金马隐来人岂识，木鸡老去我方全。
坐移棠树庭前日，梦到榴花洞里天。
多谢故人劳远问，滥竽博士又三年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 衰迟：衰老迟暮。
• 祖生鞭：比喻先人一步或先发制人。
• 郑老毡：指郑谷，唐代诗人，因其诗风清新，被后人称为“郑老”，毡指其生活简朴。
• 金马：指金马门，汉代宫门名，后泛指官署。
• 木鸡：比喻修养深湛、镇定自若的人。
• 棠树：指甘棠，古代传说中的树，象征着贤德。
• 榴花洞：传说中的仙境，比喻理想中的美好境地。
• 滥竽博士：指滥竽充数的博士，比喻不称职的官员。

翻译

我衰老迟暮，久已不及祖生那般先发制人，如今寂寞地保持着郑谷那样的简朴生活。虽然隐居在金马门这样的官署之中，但人们岂能真正了解我；我像木鸡一样老去，内心却保持着镇定自若。我坐在庭前，看着象征贤德的棠树，梦想着能到达榴花洞那样的仙境。多谢故人从远方来问候我，我这个滥竽充数的博士又混过了三年。

赏析

这首作品表达了诗人对自身境遇的感慨和对理想生活的向往。诗中，“衰迟”与“祖生鞭”、“郑老毡”形成对比，展现了诗人对过去与现在的自我评价。通过“金马”与“木鸡”的比喻，诗人表达了自己虽处官场却保持内心平静的态度。结尾的“滥竽博士”自嘲，透露出诗人对现实的不满和对理想的追求。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人复杂而深刻的人生感悟。