观朝雨
南楼望远道,春雨江上生。
既洒鳷鹊观,复集凤凰城。
散水幻圆影,添瀑作碎声。
丝丝元不断,蔼蔼一何轻。
宿雾暗洲渚,朝隮莽苍屏。
柳条郁如结,花露泫以盈。
美人期不来,愁绪逐浮萍。
拼音
分享图
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鳷鹊观(zhī què guān):古代宫观名。
- 凤凰城:指京城。
- 蔼蔼:形容云雾密集的样子。
- 朝隮(zhāo jī):早晨的云气。
- 泫:水珠滴下的样子。
翻译
站在南楼眺望远方的道路,春天的雨水在江上生成。 雨水洒落在古老的宫观上,又聚集在京城之中。 水珠散开形成圆形的影子,增添了瀑布般的碎声。 丝丝细雨不断落下,云雾密集而轻盈。 宿存的雾气使洲渚显得暗淡,早晨的云气覆盖着苍茫的屏障。 柳条郁郁葱葱纠结在一起,花上的露水滴下显得盈满。 期待的美人不来,忧愁的情绪随着浮萍漂流。
赏析
这首作品以春雨为背景,描绘了南楼远望的景象,通过细腻的笔触展现了雨水的形态和氛围。诗中“鳷鹊观”、“凤凰城”等词语增添了古典色彩,而“柳条郁如结,花露泫以盈”则生动描绘了自然景物的细节。结尾处的“美人期不来,愁绪逐浮萍”巧妙地将自然景色与内心情感相结合,表达了因期待落空而产生的淡淡忧愁。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对自然和情感的敏锐捕捉。