移甥李清江
有酒幸借我，无酒还须酤。
丹灶火正红，养我老病躯。
念子知我素，青丝系玉壶。
四体三字母，得之苏竹湖。
慇勤送清江，儿孙学步趋。
端阳在伊迩，黄雄泛菖蒲。
南下荐先茔，顾子同欢娱。
我将弹冠出，来岁知同无。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 移甥：转移外甥，即送别外甥。
- 酤：买酒。
- 丹灶：炼丹的炉子，这里比喻养生之道。
- 四体三字母：指身体的四个部分和三种基本的书写字体。
- 苏竹湖：人名，可能是指某位书法家或文人。
- 慇勤：殷勤，热情周到。
- 端阳：端午节。
- 黄雄：黄酒。
- 菖蒲：一种植物，端午节时常用来泡酒。
- 荐先茔：祭拜祖先的坟墓。
- 弹冠：整理帽子，比喻准备出仕或出外。
翻译
有酒的话请借给我，如果没有酒，我也得去买。 炼丹的炉火正红，用来养护我这老病的身体。 想到你了解我平素的喜好，用青丝系着玉壶送来。 我学会了身体的四个部分和三种基本的书写字体，这些都是从苏竹湖那里学来的。 我热情地送你到清江，让儿孙们跟着学习。 端午节即将到来，我们将用黄酒泡菖蒲。 南下去祭拜祖先的坟墓，希望与你一同欢乐。 我将整理帽子准备外出，不知道明年我们是否还能相见。
赏析
这首作品表达了诗人对即将离别的外甥的深情和祝福。诗中，诗人借酒喻情，表达了对生活的热爱和对健康的追求。通过提及炼丹、书法等文化元素，展现了诗人的学识和修养。最后，诗人表达了对未来的不确定和对重逢的期盼，情感真挚动人。
