览古诗十首
主罕能知人,士实感知已。
所以古豫让,报仇良不止。
一入涂厕中,再出隐桥涘。
漆身若被绣,吞炭若飨簋。
大义激其仇,仇衣惠然褫。
所为虽极难,所志在必死。
死者已无后,死亦何为尔。
烈士固有心,存乎上所使。
傥彼筮仕初,即遇以国士。
将报智伯者,而报中行氏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 豫让:战国时期晋国人,以报仇闻名。
- 涂厕:指豫让为了报仇,曾潜伏在仇家的厕所中。
- 桥涘:桥边。
- 漆身:指豫让为了改变容貌,涂漆于身。
- 吞炭:指豫让为了改变声音,吞食炭火。
- 飨簋:古代祭祀时用来盛放食物的器具。
- 褫:剥夺。
- 筮仕:古代用蓍草占卜决定是否做官,这里指开始做官。
- 国士:指一国中才能最优秀的人物。
- 中行氏:春秋时期晋国的一个贵族家族。
翻译
君主很少能够真正了解人,而士人确实能够感知到谁是真正的知己。因此,古代的豫让为了报仇,他的行为非常坚决不止。他曾经潜伏在仇家的厕所中,后来又隐居在桥边。他涂漆于身,如同穿着华丽的绣衣,吞食炭火,如同享用祭祀的食物。他激发了仇恨,仇人的衣服被他剥夺。他所做的事情虽然极其艰难,但他的志向是必死无疑。死者已经没有后代,那么死又有什么意义呢?烈士固然有自己的心志,但这一切都取决于上天的安排。如果他在开始做官之初,就遇到了一个以国士相待的君主,那么他将会像报答智伯一样,去报答中行氏。
赏析
这首诗通过讲述豫让的故事,表达了士人对知己的珍视和对报仇的执着。诗中,豫让为了报仇不惜一切代价,体现了他的忠诚和勇敢。同时,诗人也提出了一个问题:如果豫让在开始做官时就遇到了一个好君主,他的命运是否会不同?这反映了诗人对命运和机遇的深刻思考。整首诗语言简练,意境深远,通过对古代英雄的赞美,传达了对忠诚和义气的崇高敬意。