(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 节匪有寿无由见:节,指节操、品德;匪,非,不是;无由,没有机会。
- 寿不能全节可羞:全,保持;羞,羞愧。
- 白发暗消閒岁月:暗消,不知不觉中消逝;閒,同“闲”,悠闲。
- 黄花漫放九天秋:黄花,菊花;漫放,随意开放;九天秋,指深秋。
- 倚云桂子香风播:倚云,高耸入云;桂子,桂花;香风播,香气四溢。
- 绕砌兰芽绿叶稠:绕砌,围绕台阶;兰芽,兰花的嫩芽;绿叶稠,绿叶茂密。
- 弱冠已闻人有节:弱冠,指男子二十岁左右的年纪;闻,听说。
- 于今更喜寿双优:于今,如今;寿双优,指既有长寿又有良好的品德。
翻译
品德若非伴随长寿,便无从展现;若长寿而不能保持品德,则令人羞愧。白发在悠闲的岁月中不知不觉地增长,菊花在深秋的天空中随意开放。高耸入云的桂花散发着香气,围绕台阶的兰花嫩芽绿叶茂密。早在二十岁时就听闻有人保持了品德,如今更欣喜地看到既有长寿又有良好的品德。
赏析
这首作品通过对比“节”与“寿”的关系,强调了品德与长寿并重的重要性。诗中运用了丰富的意象,如“白发”、“黄花”、“桂子”、“兰芽”,描绘了一幅岁月静好、自然和谐的画面,同时也隐喻了品德的高洁与生命的坚韧。尾联表达了对同时拥有品德与长寿之人的赞美,体现了作者对高尚品质与长寿福祉的双重向往。