纪晓岚紫石砚歌
十砚先生癖于砚，罢官归里瓶无粟。惟有诗刺两牛腰，端坑奇石声相触。
就中济阳井叔刊，日夕摩挲爱尤笃。篆籀苍劲铭其背，八角廉棱截紫玉。
金樱手捧隃麋香，品月题花幽事足。淬妃欣说遇钜公，晓岚清雅不入俗。
山斗声名遍华夷，徂夏我读《滦阳录》。西清常共补被携，小泓晴虹光怪数。
松园前辈驾星槎，邂逅论交蒙赠辱。笔势矫矫传海邦，渴骥奔泉无蜷局。
春风吹落经畹斋，几案清哦佐醽醁。茧纸百幅白如银，宝物如今于我属。
见此宛若对昔贤，净水莲房手自浴。留作吾家永宝用，岂数金线与蛾绿。
六传百有九年间，鸲眼几点记往躅。为证邵亭文字祥，明窗续成《中林曲》。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 癖（pǐ）：对事物的特别爱好。
- 端坑：指端砚的坑口。
- 篆籀（zhuàn zhòu）：篆文和籀文。
- 八角廉棱：形容砚台的形状。
- 紫玉：这里指紫石砚。
- 隃麋（yú mí）：墨的古称。
- 山斗：泰山北斗的简称，比喻德高望重或有卓越成就而为众人所敬仰的人。
- 华夷：指华夏和蛮夷，即中国和外国。
- 徂（cú）夏：过去的夏天。
- 滦阳：地名。
- 星槎（chá）：往来于天河的木筏，这里借指远行。
- 醽醁（líng lù）：古代的一种美酒。
- 金线：一种珍贵的砚石品种。
- 蛾绿：一种珍贵的颜色。
翻译
十砚先生痴迷于砚台，罢官回到家乡时家里瓶子里没有粮食。只有诗篇装满了两牛腰，端坑的奇石相互碰触发出声响。在这当中济阳的井叔刊刻，日夜摩挲喜爱尤其深厚。篆文籀文苍劲地铭刻在它的背面，八角而有棱的形状截断了紫玉。金樱用手捧着隃麋香墨，品评明月题咏花朵，幽微之事充足。淬火的妃子欣喜地说遇到了大贵人，晓岚高雅清正不入流俗。他的声名在全国和国外都很响亮，过去的夏天我读《滦阳录》。在宫中常常一起带着补好的被子，小小的砚池如同晴天彩虹光怪陆离。松园前辈驾乘星槎远行，偶然相遇结交承蒙赠送。笔势矫健流传海外，像口渴的骏马奔向泉水没有拘束。春风吹落到经畹斋，几案上清晰的吟诵声伴着美酒。百幅茧纸洁白如银，这样的宝物现在归我所有。看到这仿佛面对过去的贤人，像清净的水和莲花亲自洗涤。留作我家永远的珍宝使用，哪里比得上金线和蛾绿砚石。六百九十九年间，鸲眼般的几点记录了过去的足迹。为证明邵亭文字的祥瑞，在明亮的窗户下续写成《中林曲》。
赏析
这首诗围绕着纪晓岚的紫石砚展开，详述了其来历、特点以及对它的喜爱和珍视之情。诗中描绘了砚台的独特之处，如材质、形状、铭刻等，展现了它的珍贵和艺术价值。同时也提到了与砚台相关的人物和事件，如纪晓岚的名声、与他人的交往等。通过细腻的描写，传达出作者对这方紫石砚的赞美和对文化传承的重视。整首诗用词精妙，意境深远，在描述砚台的同时也蕴含了对文化和历史的敬仰与思索。
