(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 双庙:为纪念张巡、许远建的庙。在睢阳(今河南商丘),祭祀安史之乱时坚守睢阳而死的张巡、许远。
- 两公:指张巡和许远,二人在安史之乱时坚守睢阳,抵御叛军,最终壮烈牺牲。
- 天下骏:形容两人才能杰出,犹如天下杰出的骏马 。
- 腾骧(xiāng):奔腾,昂首奔驰,这里指施展才华抱负。
- 就死:赴死。
- 耿光:光明;光辉。
- 擅:拥有,具备。
- 兵革:兵器和甲胄,代指军事力量、战争。
- 侯王:泛指有势力的藩镇诸侯。
- 泠然(líng):形容声音清越,这里形容泪水轻轻落下的样子。
- 奠觞(shāng):奠酒,把酒洒在地上以表祭奠。
翻译
张巡和许远两位公是天下人中的豪杰,却没有地方供他们施展雄才大略。 他们慷慨赴死,死得其所,直至今日依然闪耀着光辉。 当年中原大地战火纷飞,掌握军事力量的诸侯藩王有许多。 然而只有他们二位这样坚守道义,如果他们还活着,国家又怎会走向衰败灭亡? 北风吹得树枝急剧摇晃,西边的落日映照着窗户,透出阵阵凉意。 后世的有志之士为他们感怀千年,落泪纷纷,泪水轻轻洒落在祭奠的酒杯之上 。
赏析
这首诗是王安石对张巡、许远两位英雄的颂歌。开篇以“两公天下骏”高度赞誉张巡和许远的超凡才能,“无地与腾骧”则惋惜他们生不逢时,难展抱负。“就死得处所,至今犹耿光”歌颂两人慷慨赴死的壮烈行为,他们的精神至今仍光芒四射,千古流芳 。
中间两联通过对比,写出当时中原地区军事割据、诸侯林立的混乱局面,那些手握重兵的侯王未能挽救国家,而张巡和许远虽势单力薄,却以死报国,凸显其伟大的爱国精神和高尚气节。
尾联“北风吹树急,西日照窗凉”营造出凄凉、悲伤的氛围,借景抒情。“志士千年泪,泠然落奠觞”表达了后世有志之士对两位英雄的深切怀念和无限敬仰,他们的精神激励着后人,令人感慨万千。整首诗言辞质朴却情感真挚,饱含对英雄的崇敬与对历史兴亡的深沉思考 。