(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 真州:今江苏仪征。
- **绕新花认故丛:在新开的花丛间徘徊辨认曾经熟悉的花丛。
- 南北此身:自己一生往来奔波于南北各地 。
翻译
十年间历经了人世间的种种事情,如今却在新花丛间寻认过去的旧花丛。自己这一生在南北各地漂泊又能有多少日子呢,眼前的山川长存,可我的眼中却常常饱含着伤心的泪痕。
赏析
这首诗情感深沉复杂。开篇“十年历遍人间事”,简洁而有力地概括了诗人丰富的人生阅历,饱含了许多不为人知的酸甜苦辣。“却绕新花认故丛”一句画面感极强,通过在新花丛中寻找旧丛的动作,暗示出时光流转,物是人非,潜藏着对往昔岁月的怀念。“南北此身知几日”一句,道出了人生漂泊不定的感慨,诗人自己一生在南北之间辗转,不知命运将走向何方。末句“山川长在泪痕中”,以景与情交融,宏大的山川依旧,可诗人却满心悲戚,泪水常常挂满脸庞,此句将诗人内心的哀伤抒发得淋漓尽致,山河常在而人生坎坷,形成了鲜明对比,给人无尽的感慨,尽显王安石诗歌沉郁顿挫的风格特色。