(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 胡笳:古代北方的一种管乐器,声音悲凉。
- 十八拍:指胡笳曲的十八个乐段,此处可能象征十八种情感或经历。
- 鞠之育之:养育的意思,鞠(jū)指鞠养,即抚养。
- 羞耻:此处意为顾忌,犹言不觉得难为情。
- 恩情:指母子之间的深厚感情。
- 言其子:表达对子女的情感。
- 天寒日暮:形容环境凄凉,时间已晚。
- 山谷里:可能暗示偏远、荒凉之地。
- 肠断:形容极度悲伤,心如刀绞。
- 陇头水:原指边关的流水,此处可能象征远方的思念。
- 儿呼母兮啼失声:孩子哭喊着母亲,声音因悲痛而嘶哑。
- 依然:依旧,仍然。
- 诉苍苍:向天地倾诉,苍苍即天空。
- 知我如此:了解我现在的困境。
- 不如无生:宁愿从未出生,形容极度绝望。
翻译
养育长大却毫不觉得羞愧,母子间的深情各自诉说对孩子的疼爱。在寒冷傍晚的山谷里,我的悲伤并非因为思乡的陇头之水。 孩子哭喊着母亲,泣不成声,离别的痛苦难以言表。他仰头向着天空洒下泪水,仿佛向苍天倾诉,知道我如此痛苦,还不如没有生命。
赏析
这首诗通过描绘母子间的离别之情,展现出母爱的伟大与深沉。诗人运用胡笳十八拍这一传统音乐形式,将母子的悲痛场景具象化,通过“天寒日暮”和“肠断”等词语渲染出凄凉的氛围。孩子哭喊的细节,表达了深深的亲情纠葛和绝望情绪。最后的“知我如此兮不如无生”,不仅是孩子的心声,也是诗人对世间苦难的深刻感慨,流露出一种无奈和哀伤。整首诗情感真挚,意境深远,令人动容。