鲁仲连辞赵歌
秋风起兮天寒，壮士醉酒兮歌解颜。螳螂何怒兮辙下，蚁何斗兮穴间，纷扰扰兮谁者则贤。
井方崩兮治隧，屋且压兮雕椽。生则役兮弗系念此，祸至而知悔兮，身忽焉其已死。
陶唐虞夏兮，今则古矣。彼秦且帝兮，连有蹈东海而死耳。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 解颜：开颜欢笑。
- 辙下：车辙之下。
- 隧：地道。
- 雕椽：刻有花纹的椽子，这里代指房屋 。
- 陶唐虞夏：即唐尧、虞舜、夏禹，代表古代贤明圣治的时代 。
- 帝：称帝。
翻译
秋风飒飒吹起啊天气寒冷，壮士开怀畅饮美酒啊展开笑颜放声高歌。小小的螳螂在车辙之下何必那么愤怒，蚂蚁在洞穴之间争斗又所为何事，这纷纷扰扰的世间到底谁才算贤能？ 井口正崩塌啊却忙着整治地道，房屋即将被压垮啊还在雕琢椽子。活着的时候只知劳役奔波不思考人生这些道理，等到灾祸临头才知道后悔啊，可身体一瞬间已经死去。 陶唐虞夏那样美好的时代啊，如今已成为遥远的过去。如果秦国将要称帝，我鲁仲连宁愿跳进东海一死罢了。
赏析
这首诗以鲁仲连的口吻来写，开篇描绘秋风天寒、壮士饮酒悲歌的场景，渲染出一种慷慨悲凉的氛围。诗中用螳螂在辙下、蚂蚁在穴间争斗的微不足道之事，影射世人在无谓的纷扰中争逐，表达对这种庸碌纷扰尘世的不屑和对真正贤能的追寻。 “井方崩兮治隧，屋且压兮雕椽”形象地讽刺了人们不顾即将到来的大祸，依旧做着无意义的事。后半部分将古代陶唐虞夏的美好与当下作对比，揭示出时过境迁的感慨，更重要的是，通过 “彼秦且帝兮，连有蹈东海而死耳” 表明鲁仲连宁死也不愿秦国称帝的坚决态度，展现出其高尚的气节和坚定的理想信念。全诗借古喻今，情感激昂，流露出对无道现实的批判与抗争精神 。
