移桃花示俞秀老

宋 · 王安石

舍南舍北皆种桃，东风一吹数尺高。枝柯蔫绵花烂熳，美锦千两敷亭皋。
晴沟涨春绿周遭，俯视红影移渔舠。山前邂逅武陵客，水际彷佛秦人逃。
攀条弄芳畏晼晚，已见黍雪盘中毛。仙人爱杏令虎守，百年终属樵苏手。
我衰此果复易朽，虫来食根那得久。瑶池绀绝谁见有，更值花时且追酒。
君能酩酊相随否。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

枝柯（zhī kē）：树枝。 蔫绵（niān mián）：柔弱的样子。 烂熳（làn màn）：即“烂漫”，色彩鲜丽。 亭皋（tíng gāo）：水边的平地。 舠（dāo）：小船。 晼晚（wǎn wǎn）：太阳偏西，日暮。 黍雪：白色的毛发，代指衰老。 绀（gàn）：天青色，深青透红之色。

翻译

屋子南边和北边都种满了桃树，东风一吹，桃树就长到了数尺高。树枝柔弱，桃花色彩鲜丽，就像千两美锦铺在水边平地上。 晴天时水沟涨起春绿色的水，四周都是，从高处往下看，红色的桃花影子倒映在移动的小船上。在山前偶然遇到像武陵客那样的人，在水边仿佛看到像秦人那样逃避世事的人。 攀着树枝赏玩花朵，害怕黄昏到来，已经看到自己如盘中白米似的白发。仙人喜欢杏花却让老虎看守，即使过了百年，最终还是会被樵夫所砍伐。 我已经衰老，这桃树的果实也容易腐朽，虫子来啃食树根，又怎能长久呢？仙境中深青透红的桃树谁曾见过呢？还是在桃花盛开的时候尽情地追逐美酒吧。 你能不能喝得大醉跟我一起呢？

赏析

这首诗以种桃为引，描绘了桃花盛开的美景以及作者对人生的思考。诗中通过对桃树生长、桃花烂漫、春沟涨绿、红影倒映等景象的描写，营造出了一种生机勃勃的氛围。然而，作者在欣赏美景的同时，也流露出了对时光流逝、人生衰老的感慨。他意识到美好事物的短暂易逝，如桃树的果实易朽，自己的衰老等。同时，诗中还提到了仙人的杏花虽有虎守却也难逃命运，进一步强调了生命的无常。最后，作者主张在花时尽情饮酒，享受当下，体现了一种对现实的无奈和对美好瞬间的珍惜。整首诗意境优美，语言生动，将情感与景色巧妙地融合在一起。