(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 粉弹:汤圆的一种别称。
- 更阑(gēng lán):指深夜。
翻译
冬至的时候,家家户户都制作粉弹(汤圆),孩子们兴奋得睡不着觉,直到深夜。巧妙地将糯米制作成龙和凤的形状,明天邻里们会互相借来观赏。
赏析
这首诗描绘了台湾地区冬至时节的民俗风情。诗中通过“家家作粉弹”表现了冬至这个传统节日里,制作汤圆这一习俗的普遍性。“儿童不睡到更阑”则生动地刻画了孩子们对节日的期待和兴奋之情。而“巧将糯米为龙凤”展示了人们的巧思和手艺,将汤圆制作成精美的龙凤形状,不仅增加了节日的喜庆氛围,也体现了人们对美好生活的向往和追求。最后一句“明日邻家共借看”,则进一步强调了邻里之间的互动和分享,增进了社区的凝聚力和人们之间的情感交流。整首诗语言简洁明快,富有生活气息,生动地展现了台湾地区的民俗文化和人民的生活情趣。