酬许殿卿大梁见寄

忆君鼓楫大河流,日侍梁园飞盖游。梁园宾客冠簪盛,岂但当时枚与邹。 司马授简居客右,君以雪赋闻诸侯。园中十亩檀栾竹,雁池西接鸣鹤洲。 寒波忽起哀丝侧,吹台不断黄云愁。白首王门有吏隐,自我不见今五秋。 秋风双鲤汴中至,题椷每有左史字。清诗满纸怀江都,琅玕三尺频相寄。 通淮楼外桐柏水,荒堤马上夷门使。捐脰宁无俟报章,苦心稍已输能事。 读书恨不过惠施,多闻谁解如胥季。学掾九牛而一毛,破毡寥落饭盐豉。 看君曳裾差称意,况有斗酒自可醉。余游将赴海岱期,丈夫那得长摧眉,君但大梁遥相思。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鼓楫:划桨,指乘船。
  • 梁园:汉代梁孝王的园林,位于今河南省开封市。
  • 飞盖:飞驰的车盖,形容车行迅速。
  • 冠簪:古代官员的帽子和发簪,代指官员。
  • 枚与邹:指枚乘和邹阳,西汉时期的文学家,曾为梁孝王的宾客。
  • 司马:指司马相如,西汉文学家。
  • 授简:给予简牍,指写作。
  • 雪赋:指以雪为主题的赋文。
  • 檀栾:形容竹子美好。
  • 雁池:梁园中的一个池塘。
  • 鸣鹤洲:梁园中的一个景点。
  • 哀丝:悲伤的琴声。
  • 吹台:古代的一种乐器。
  • 黄云:指天空中的黄云,形容景色凄凉。
  • 王门:指王侯的门第。
  • 吏隐:指隐居的官员。
  • 双鲤:指书信。
  • :指汴河,流经开封。
  • 题椷:题写书信。
  • 左史:古代官职名,负责记录历史。
  • 琅玕:美玉,此处指精美的书信。
  • 通淮楼:地名,位于开封。
  • 桐柏水:指流经桐柏山的水。
  • 荒堤:荒废的堤坝。
  • 夷门:古代开封的东门。
  • 捐脰:捐躯,指牺牲。
  • 俟报章:等待回信。
  • 惠施:战国时期的思想家,以博学著称。
  • 胥季:指胥臣,春秋时期的贤人。
  • 学掾:学官。
  • 破毡:破旧的毡子。
  • 饭盐豉:吃简单的食物。
  • 曳裾:拖着衣襟,形容行走。
  • 海岱:指东海和泰山。
  • 摧眉:皱眉,形容忧愁。

翻译

回忆起你乘船在大河上,日日陪伴我在梁园中快速游览。梁园中的宾客众多,不仅仅是当时的枚乘和邹阳。司马相如在客人中居于右侧,你以雪赋闻名于诸侯。园中有十亩美好的竹林,雁池西边连接着鸣鹤洲。寒波中忽然响起悲伤的琴声,吹台上的黄云不断,景色凄凉。白发苍苍的你在王门中隐居,自从我们不见面已经五年了。秋风中,你的书信从汴河中传来,信中常有左史的字迹。清新的诗篇满纸,怀念江都,精美的书信频频寄来。通淮楼外的桐柏水,荒废的堤坝上,你作为使者。你宁愿等待回信,苦心已稍显能事。读书恨不得像惠施那样博学,多闻谁能像胥臣那样。学官的努力如同九牛一毛,破旧的毡子寥寥无几,吃着简单的食物。看你行走自如,何况还有美酒可以自醉。我将去东海和泰山游览,大丈夫怎能长久皱眉,你只需在大梁遥相思。

赏析

这首诗表达了诗人对远方朋友的深切思念和对过去美好时光的回忆。诗中通过对梁园景色的描绘,展现了诗人对友人的怀念之情。同时,诗人也表达了对友人才华的赞赏和对未来相聚的期待。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了明代文人的风雅情怀。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文