宗良元吉君霖三宗侯胡孟韬王永叔二孝廉集送舟中得边字

词苑南州客,重逢已十年。 念离临水驿,传教下津船。 筵敞丹枫侧,帆开白鹭边。 倘能怀间阔,惟问骆君田。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 词苑:指文学界或文人聚集之地。
  • 南州:泛指南方地区。
  • 重逢:再次相遇。
  • 念离:思念离别。
  • 临水驿:靠近水边的驿站。
  • 传教:传达教诲或信息。
  • 下津船:停靠在渡口的船只。
  • 筵敞:宴席展开。
  • 丹枫:红色的枫叶。
  • 帆开:船帆展开。
  • 白鹭:一种水鸟。
  • 间阔:间隔,距离。
  • 骆君田:人名,具体不详。

翻译

在文学界的南方客人,再次相遇已是十年之后。 思念离别时在水边的驿站,传达教诲于渡口的船只。 宴席在红枫旁展开,船帆在白鹭飞翔的水边扬起。 如果能记得我们之间的距离,只问骆君田是否还记得。

赏析

这首作品描绘了诗人与友人重逢的情景,通过“词苑南州客,重逢已十年”表达了时间的流逝和友情的珍贵。诗中“念离临水驿,传教下津船”展现了离别时的深情与对友人的思念。末句“倘能怀间阔,惟问骆君田”则含蓄地表达了对友人记忆的期待。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文