(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 新林:地名,位于南京附近。
- 大江桡:大江的船桨,这里指船。
- 真州:地名,今江苏仪征。
- 更鼓:古代夜间报时的鼓声。
- 残宵:深夜。
翻译
在新林听到了你停泊在大江边的船,我们之间还隔着真州一天的潮水距离。三年来我离开家乡,成为了一个千里之外的旅人,躺在床上听着更鼓声,度过这漫长的夜晚。
赏析
这首诗表达了诗人对远方亲人的思念和对旅途生活的感慨。通过“新林闻驻大江桡”和“犹隔真州一日潮”的描写,诗人巧妙地传达了与亲人相隔的距离感和对重逢的期盼。后两句则通过“三载辞家”和“卧听更鼓过残宵”的叙述,抒发了诗人长期漂泊的孤独和对家乡的深切怀念。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的思乡之作。