雪中送吴拾之还金溪

明 · 欧大任

客里惊分袂，词人正少年。
游称吴季子，诗似谢临川。
落雁帆樯侧，深江雨雪前。
云林归有赋，早寄秣陵船。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 分袂 (fēn mèi)：分别，离别。
• 游称 (yóu chēng)：以游历著称。
• 吴季子：指春秋时期的吴国公子季札，以博学多才、游历四方著称。
• 谢临川：指东晋诗人谢灵运，因其曾任临川内史，故称。
• 落雁 (luò yàn)：比喻离散的人或事物。
• 帆樯 (fān qiáng)：船帆和桅杆，代指船只。
• 秣陵 (mò líng)：古地名，今南京市。

翻译

在旅途中突然与你分别，你正是那才华横溢的青年词人。 你的游历之名如同吴国的季札，你的诗才堪比东晋的谢灵运。 在雁群飞落的帆船旁，深邃的江面上雨雪交加。 归去云林之际，你定会写下佳作，早早寄来那秣陵的船上。

赏析

这首作品描绘了诗人与友人吴拾之在雪中分别的情景，通过比喻和典故赞美了吴拾之的才华与游历经历。诗中“落雁帆樯侧，深江雨雪前”一句，既展现了离别的凄凉氛围，又暗含了对友人远行的关切。结尾期待友人归来后能寄来佳作，表达了对友人才华的肯定与对未来重逢的期盼。