庚寅元日立春次庚申旧韵

庆从天上履端辰,嵩祝声中广乐陈。 五夜青旂先拂曙,千门綵仗已迎春。 晴光傍槛梅霙照,淑气垂轩柳色新。 椒醑辛盘仍此日,杖藜空目老江滨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 庚寅:中国传统干支纪年法中的一个年份。
  • 元日:农历新年的第一天。
  • 履端辰:指新年的开始。
  • 嵩祝:高声祝福。
  • 广乐:盛大的音乐。
  • 五夜:指夜晚的第五个时辰,即凌晨三点到五点。
  • 青旂:青色的旗帜。
  • 千门:指众多的门户,这里指皇宫的门户。
  • 綵仗:彩色的仪仗。
  • 梅霙:梅花的雪花状花瓣。
  • 淑气:温和的气息。
  • 椒醑:用椒和酒制成的饮品。
  • 辛盘:装有辛辣食物的盘子,古时新年习俗之一。
  • 杖藜:拄着藜杖。

翻译

在新年的第一天,我们庆祝着天上的开始,高声祝福中,盛大的音乐响起。 在凌晨的曙光中,青色的旗帜率先拂过,皇宫的门户已经准备好迎接春天。 晴朗的光线照耀着窗边的梅花,温和的气息让垂柳焕发新绿。 在这一天,我们依然享用着椒酒和辛辣的食物,拄着藜杖,空望着江边的老人。

赏析

这首诗描绘了明代新年元日的盛况,通过丰富的意象和细腻的笔触,展现了节日的喜庆和春天的生机。诗中“五夜青旂先拂曙,千门綵仗已迎春”一句,巧妙地将时间和空间结合,表达了新年伊始的生机与希望。结尾的“杖藜空目老江滨”则带有一丝淡淡的哀愁,增添了诗的深度和韵味。整体上,这首诗语言优美,意境深远,充分展现了古诗词的魅力。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文