赠田子艺

明 · 欧大任

京辇事游遨，嘉会两相当。
朅来双阙下，车毂夹道旁。
始遘蜚廉观，更集鹿苑场。
阪兰滋夕季，岩菊含朝芳。
流猋激绮榭，白露忽已霜。
我友告云迈，新安古名疆。
束书满负担，抚剑增慨慷。
越吟久成调，燕歌行复扬。
凭式太史里，猎缨司马堂。
谈雄一秋水，乘照双夜光。
曰余曾所经，顾瞻轨路长。
申章寄延伫，比翼期翱翔。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 京辇：指京城。
• 嘉会：美好的聚会。
• 朅来：来到。
• 双阙：古代宫殿前的两座高台，这里指京城的标志性建筑。
• 车毂：车轮的中心部分，这里指车辆。
• 蜚廉观：古代宫殿名。
• 鹿苑场：古代皇家园林。
• 阪兰：山坡上的兰花。
• 流猋：疾风。
• 绮榭：华丽的楼阁。
• 新安：地名，古代的一个郡。
• 太史里：太史的居所。
• 猎缨：整理冠带，表示庄重。
• 司马堂：司马的办公场所。
• 秋水：比喻清澈明亮的眼睛。
• 夜光：指夜明珠。
• 申章：表达心意。
• 延伫：长久地等待。
• 比翼：比喻夫妻或朋友亲密无间。

翻译

在京城游玩，我们相遇并享受美好的聚会。来到京城的双阙下，车辆夹道而行。初次到达蜚廉观，再次聚集在鹿苑场。山坡上的兰花在傍晚盛开，岩石旁的菊花在清晨散发芳香。疾风吹过华丽的楼阁，白露忽然变成了霜。我的朋友告诉我他将远行，前往古老的新安郡。他背着满载书籍的负担，抚剑时情绪激昂。他长久地吟唱着越地的歌曲，又唱起了燕地的歌谣。他曾在太史的居所前凭吊，在司马的办公场所整理冠带。他的谈吐如秋水般清澈，他的目光如夜明珠般明亮。他说他曾经经过这里，回望那条长长的路。我通过这首诗表达对他的长久等待，期待我们能像比翼鸟一样共同翱翔。

赏析

这首诗描绘了诗人与朋友在京城的相遇和别离，通过丰富的意象和生动的语言，展现了古代文人的友情和离别之情。诗中运用了大量的古代地名和建筑名，体现了作者深厚的文化底蕴和对古代生活的深刻理解。整体上，诗歌意境优美，语言典雅，是对古代文人生活和情感的生动再现。