公车待诏行送陈任夫北上

汉家礼乐中兴日,南海斌斌盛簪黻。太丘华胄尚书公,帝曰司空朕良弼。 君为司空之仲子,奕代风云应时出。纵横锦绮擅才华,参错玑衡富经术。 西行待诏金马门,五色纷纶彩毫笔。况逢天子坐明堂,延引豪英揽八荒。 千言射策趋蓬观,七字能诗和柏梁。雨露当春重沾洒,骅骝得路偏腾骧。 岂惟召入游梁客,君今文学称贤良。此时送君向京阙,一尊且醉寒江月。 长途杨柳渐成丝,到日梅花尚含雪。踌躇珠浦别,跌宕金门谒。 一朝安世诵亡书,看给相如尚方札。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 公车:古代官府的马车。
  • 待诏:等待皇帝的召见。
  • 陈任夫:人名,诗中指被送行的人。
  • 北上:向北行进,这里指前往京城。
  • 汉家:指汉朝。
  • 礼乐:指礼仪和音乐,这里指文化。
  • 中兴:复兴。
  • 南海:地名,指广东一带。
  • 斌斌:文雅的样子。
  • 簪黻:古代官员的服饰,代指官员。
  • 太丘:地名,指陈寔的故乡。
  • 华胄:贵族的后代。
  • 尚书公:指陈寔,曾任尚书。
  • 司空:古代官职名,主管工程。
  • 良弼:贤良的辅佐。
  • 奕代:累世。
  • 风云:比喻时势。
  • 锦绮:华丽的丝绸。
  • 玑衡:古代天文仪器,这里比喻博学。
  • 金马门:汉代宫门名,代指朝廷。
  • 彩毫笔:五彩的笔,比喻文采。
  • 明堂:古代帝王宣明政教的地方。
  • 豪英:杰出的人才。
  • 八荒:指天下。
  • 射策:古代考试的一种方式。
  • 蓬观:指朝廷。
  • 柏梁:指柏梁台,汉武帝时建造,这里代指朝廷。
  • 骅骝:骏马。
  • 腾骧:奔腾。
  • 游梁客:指游历梁地的客人。
  • 贤良:有德行和才能的人。
  • 京阙:京城。
  • 寒江月:寒冷江面上的月亮。
  • 珠浦:地名,指广东珠江口。
  • 跌宕:放纵不羁。
  • 金门谒:指在金马门谒见皇帝。
  • 安世:指陈寔的字。
  • 亡书:失传的书籍。
  • 相如:指司马相如,汉代文学家。
  • 尚方札:皇帝的诏书。

翻译

在汉朝文化复兴的日子里,南海地区文雅的官员众多。陈寔,这位尚书公,被皇帝称为贤良的辅佐。你是陈寔的次子,世代因时势而显赫。你才华横溢,学识渊博。你将在金马门等待皇帝的召见,你的文采如同五彩的笔。现在皇帝在明堂,招揽天下英才。你在朝廷上提出千言万语的策略,能写出七言诗与柏梁台相和。春天里,你像骏马一样奔腾。不仅是因为你是游历梁地的客人,你现在被称为贤良的文学家。此时我送你前往京城,我们共饮一杯,醉在寒江的月光下。路边的杨柳渐渐长出嫩芽,到达时梅花还含着雪。在珠江口分别时,你将在金马门谒见皇帝。有一天,你将诵读失传的书籍,看皇帝给司马相如的诏书。

赏析

这首诗描绘了陈任夫北上京城的情景,通过丰富的典故和生动的比喻,展现了他的才华和学识。诗中“汉家礼乐中兴日”一句,既表达了对汉朝文化复兴的赞美,也暗示了陈任夫的时代背景。诗中多次提到朝廷和皇帝,强调了陈任夫的政治抱负和才华。最后几句通过对陈任夫未来的展望,表达了对他的深厚期望和祝福。整首诗语言优美,意境深远,充满了对陈任夫的赞美和期待。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文