怀潘少承

明 · 欧大任

登楼何处望吾乡，书札经年鬓欲苍。
莫以江都怜董相，谁能洛涘学潘郎。
海边暮雨枫千树，淮上秋风雁几行。
彩笔青云须努力，蹉跎容易老星霜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鬓欲苍：鬓发即将变白。
• 江都：地名，今江苏扬州。
• 怜：同情，怜悯。
• 董相：指董仲舒，西汉著名儒学家，曾在江都为相。
• 洛涘：洛水之滨，指洛阳。
• 潘郎：指潘岳，西晋文学家，以才貌双全著称。
• 彩笔：指文才。
• 青云：比喻高官显爵。
• 蹉跎：虚度光阴。
• 星霜：星辰一年一周转，霜每年遇寒而降，因以星霜指年岁。

翻译

登楼时我何处能望见故乡，书信已有一年未曾寄出，我的鬓发即将变白。 不要因为江都而怜悯董仲舒，谁能像洛水之滨的潘岳那样学习。 海边傍晚的雨中，枫树成千，淮上的秋风中，雁阵几行。 需要努力的是那能带来高官显爵的文才，虚度光阴容易使人老去，岁月如梭。

赏析

这首作品表达了诗人对故乡的思念以及对时光流逝的感慨。诗中通过“登楼何处望吾乡”和“书札经年鬓欲苍”描绘了诗人对家乡的深切怀念和岁月无情的感慨。后两句通过对董仲舒和潘岳的提及，暗示了自己对学问和才华的追求，以及对现实境遇的无奈。结尾的“彩笔青云须努力，蹉跎容易老星霜”则是对后辈的勉励，提醒他们要珍惜时光，努力追求文才和功名，以免虚度年华。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了诗人对人生和时光的深刻感悟。