方伯求持卷见过有赠

三都今奏赋,两浙尔称才。 自昔霸王略,多从羁旅来。 负薪曾未倦,扣角不须哀。 突兀黄金气,风云满蓟台。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 三都:指都城,这里特指明朝的都城北京。
  • 奏赋:向皇帝献上自己的文学作品,以求得官职或赏识。
  • 两浙:指浙江和江苏,这里泛指江南地区,是文化繁荣之地。
  • 霸王略:指成就霸业的策略或才能。
  • 羁旅:指在外漂泊,没有固定居所的生活。
  • 负薪:背负柴火,比喻勤劳工作。
  • 扣角:敲打牛角,古代有扣角而歌的典故,比喻怀才不遇而自叹。
  • 突兀:突然、出乎意料的样子。
  • 黄金气:指富贵荣华的气象。
  • 蓟台:指北京的古称,这里代指都城。

翻译

今天在都城北京,你献上了你的文学作品,而江南地区也称赞你的才华。自古以来,成就霸业的策略和才能,往往来自于那些在外漂泊的人。你曾经勤劳不懈地工作,现在也不必因为怀才不遇而自叹。突然间,富贵荣华的气象显现,风云变幻,整个都城都充满了这样的气息。

赏析

这首诗是明代诗人欧大任赠给方伯求的作品,诗中对方伯求的才华和未来给予了高度的评价和美好的祝愿。诗中“三都今奏赋,两浙尔称才”展现了方伯求的文学成就和广泛认可,而“自昔霸王略,多从羁旅来”则暗示了方伯求虽然出身平凡,但有着成就大事的潜质。后两句“负薪曾未倦,扣角不须哀。突兀黄金气,风云满蓟台”则鼓励方伯求继续努力,不必因暂时的困境而气馁,未来必将有辉煌的成就。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对友人的赞赏和鼓励。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文