寄张羽王

书札经年到,建章春色开。 荆衡云尽入,江汉雁方来。 西笑今何远,南冠且莫哀。 岂因鹦鹉赋,能困祢生才。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 书札:书信。
  • 建章:古代宫殿名,这里指宫廷或朝廷。
  • 荆衡:指荆州和衡阳,泛指湖南地区。
  • 西笑:向西而笑,指对长安的向往,因为长安在西方。
  • 南冠:指囚犯,这里比喻被束缚或困境中的人。
  • 鹦鹉赋:东汉祢衡所作的赋,这里指才华横溢的作品。
  • 祢生:即祢衡,东汉末年文学家。

翻译

书信直到春天才送到,宫廷里已是春意盎然。 荆州和衡阳的云雾都已消散,江汉的雁群刚刚飞来。 向西望长安,如今感觉多么遥远,但不要因为困境而哀伤。 岂能因为一篇才华横溢的《鹦鹉赋》,就限制了祢衡的才华。

赏析

这首诗是明代诗人欧大任寄给友人张羽王的诗。诗中通过描绘春天的景象,表达了对友人的思念和对自由的向往。诗中“荆衡云尽入,江汉雁方来”描绘了春天的到来和雁群的迁徙,寓意着信息的传递和希望的到来。后两句则通过引用祢衡的《鹦鹉赋》,表达了对才华不应受限的看法,鼓励友人不要因困境而气馁,要保持才华和志向。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对友人的深情和对自由、才华的赞美。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文