寄吴明卿

黔中万里忆君劳,我向罗浮药市逃。 归兴已同鸾啸远,诗名敢并雁行高。 山间白帻空皮骨,海内青云各羽毛。 才子汉廷徵尽入,可能一字寄蓬蒿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 黔中:指贵州地区。
  • 罗浮:山名,位于广东省,此处指隐居之地。
  • 药市:指隐居地,也暗示诗人寻求心灵的疗愈。
  • 鸾啸:比喻高远的志向或声音。
  • 雁行:比喻诗文的高低排列,也指同行的诗人。
  • 白帻:白色的头巾,此处指诗人自己。
  • 皮骨:比喻身体瘦弱。
  • 青云:比喻高官显贵。
  • 羽毛:比喻才华或身份。
  • 汉廷:指朝廷。
  • 蓬蒿:指荒野,比喻偏远或不被人重视的地方。

翻译

在遥远的贵州,我思念着你辛勤的身影,而我则逃向了广东罗浮山的隐居之地,寻求心灵的疗愈。我的归隐之心如同鸾鸟的啸声一样遥远,我的诗名敢与同行的高手并列。我这身着白衣的瘦弱身躯,与海内那些高官显贵相比,各有不同的才华和身份。朝廷中的才子们都被征召入朝,而我却可能连一封信都无法寄到那偏远的荒野。

赏析

这首诗表达了诗人对远方友人的思念,以及对自己隐居生活和诗才的自嘲。诗中,“黔中”与“罗浮”形成地理上的对比,突出了诗人的孤独与远离尘嚣的决心。通过“鸾啸”与“雁行”的比喻,诗人展示了自己的志向和对自己诗才的自信。末句的“汉廷”与“蓬蒿”对比,既表达了对朝廷的疏离感,也流露出对自己才华未被赏识的无奈。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了诗人高远的情怀和深邃的思考。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文