(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 萦回:曲折环绕。
- 蔷薇:一种植物,花色艳丽,香气浓郁。
- 鸦阵:成群的乌鸦。
- 锉(cuò):磨碎。
- 糟床:酿酒时用来压榨酒糟的工具。
- 醅(pēi):未过滤的酒。
- 黄埃:黄色的尘土。
翻译
既不是村庄也不是城郭,道路曲折环绕,屋子四周种满了蔷薇,门半开着。春天暖和时,黄莺的叫声相互呼应,傍晚晴朗时,成群的乌鸦自然归来。白色的炊烟升起,新稻被磨碎,红色的雨点从酿酒的糟床滴下旧酒。山色映入窗户,书架上摆满了书,这一生不会有梦想落在黄尘之中。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静而充满生机的田园生活图景。通过“萦回”的道路、“蔷薇”环绕的房屋、“莺声”与“鸦阵”的生动描绘,展现了自然的和谐与宁静。诗中的“白烟”与“红雨”形成鲜明对比,增添了诗意的美感。最后,“山色满窗书满架”一句,表达了诗人对知识与自然的热爱,以及对远离尘嚣生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,体现了明代诗人对田园生活的理想化描绘。