送陈柳州

明 · 欧大任

竹使符分肃五驺，王程宁得少夷犹。
算缗已重司农省，出牧仍封讨虏侯。
百粤风烟开象郡，两江营垒接龙州。
北来上计应能最，斗酒期君汉苑秋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 竹使符：古代官员的凭证，用竹子制成。
• 肃五驺：肃，恭敬；五驺，五匹马，指官员的随从。
• 王程：指官员的公务行程。
• 夷犹：犹豫不决。
• 算缗：计算税收。
• 司农省：古代负责财政的官署。
• 出牧：指出任地方官。
• 讨虏侯：古代的一种爵位，这里指被封为讨虏侯。
• 百粤：指古代的百越地区，今广东、广西一带。
• 象郡：古代地名，今广西一带。
• 两江：指长江和珠江。
• 营垒：军营。
• 龙州：古代地名，今广西龙州。
• 上计：古代官员向朝廷报告政绩。
• 汉苑：汉代的皇家园林。

翻译

手持竹使符，恭敬地带领五匹马的随从，公务行程不容犹豫。计算税收的工作在司农省已经很繁重，出任地方官的同时还被封为讨虏侯。百越地区的风景在象郡展开，长江和珠江的军营与龙州相连。从北方来报告政绩，应该是最出色的，期待在汉代的皇家园林秋日与你相聚，共饮一斗酒。

赏析

这首诗描绘了一位官员的公务行程和荣耀封赏，通过“竹使符”、“肃五驺”等词语，展现了官员的威严和责任。诗中“算缗已重司农省”和“出牧仍封讨虏侯”表达了官员在财政和军事上的双重职责。最后，诗人期待与友人在秋日的汉苑相聚，共饮美酒，表达了对友情的珍视和对美好时光的向往。整首诗语言典雅，意境深远，展现了明代官员的生活和情感。