送丘计部谦之出守潮州二首

省郎四十已专城,忼慨何妨度岭行。 綵笔长安传赋草,铜符沧海借才名。 鱼龙久避戈船战,粳稻新收甲士耕。 下教应知求赵德,州人不用更谈兵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 省郎:指中央官署的郎官。
  • 专城:指担任州郡长官。
  • 忼慨:即慷慨,情绪激昂。
  • 度岭:指翻越山岭,这里特指南下潮州。
  • 綵笔:五彩的笔,比喻文才。
  • 赋草:指诗赋的草稿,这里代指文学作品。
  • 铜符:古代用铜制成的符信,这里指官员的印信。
  • 沧海:大海,这里指潮州所在的海滨地区。
  • 戈船战:古代的一种战船,这里指海上的战事。
  • 粳稻:一种稻米。
  • 甲士耕:指士兵参与耕作。
  • 下教:下达教令。
  • 赵德:人名,可能是指当地有德行的贤人。
  • 谈兵:谈论军事。

翻译

你四十岁就已担任州郡长官,情绪激昂何妨南下潮州。 你的文才在长安传为佳话,凭借官员的印信在海滨地区扬名。 海上的战事已久未发生,士兵们新收获了稻米并参与耕作。 下达教令应当寻求赵德这样的贤人,潮州人民无需再谈论军事。

赏析

这首作品是欧大任送别丘谦之出任潮州知府时所作。诗中,“省郎四十已专城”一句,既赞扬了丘谦之的年轻有为,又表达了对他的期望。后文通过对潮州地区和平景象的描绘,暗示了丘谦之此行将带来安定与繁荣。最后两句则强调了以德治州的重要性,希望丘谦之能够重视教化,使潮州人民远离战乱,过上和平的生活。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对友人的美好祝愿和对潮州未来的乐观展望。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文